每一場雨都會令我想家。

德州是個跟我有「父母之命，媒妁之言」的地方，
他是個好孩子，
幾乎每天都是大晴天，
性格乾脆，甚少發脾氣，
陽光爽朗型。
雖然他的熱情和我憂鬱的性格不太配，
但既然已經決定要「在一起」，
經過一輪的磨合，
我跟他的情況也不算太糟吧。

但，
地方和人一樣都是有情緒的，
前幾天德州他鬧脾氣大吼大叫，
眉頭緊皺，臉上不露一點笑容，
連哭了幾天，
四周的空氣都被他的哀傷凍結了起來，
他那陽光的笑容都收起了，
雖然他的改變令我有點不安，
但這不熟悉的他卻令我想起我的「青梅竹馬」澳門。

我說過吧，
澳門是個憂鬱的人，
他，一個星期總有一兩天是在blue,
總是愁眉不展，像有滿腹心事，不能說不能吐。
可能我對他太熟悉了吧，
即使他是個悲觀主意者，
即使他的性格不是天上有地下無的好，
我還是很想他。

一年就有那麼幾天，
德州，委屈你一下囉，
請你當當澳門的替身，
讓我好好地思念一下我的「舊情人」吧。

　　　　同時間會說兩種語言有時候像玩搖搖板一樣，當一邊高的時候另一邊會低，而當低的那邊升高的時候，高的那邊也必然會下降。
　　　
　　　當在這邊過了一陣子，英文當然會變好，畢竟上學出街和朋友一起的時候都說英文，但漸漸地你會發現原來有好多中文字都不會寫，再而發現居然自己無法用中文去表達自己。最近朋友間有個互相寄信的習慣（都不知道是那個混蛋發起的），收到朋友的信故之然開心，但又回信的時候看到自己的字這麼「可愛」，當中還夾雜著一百廿幾個錯別字，唉，又不好意思用英文回信，不然朋友會以為到國外幾年後瞧不起中文。所以就只有硬著頭皮亂寫一通。反正寄出後眼不見為淨，誰知道朋友拍了張相放上面書，這下全世界都有機會欣賞我的「墨寶」，你叫我情何以堪？

　　今年聖誕回家待了一個月，只說中文一個多月，回來的時候說起英文來，總覺得怪怪的。然後我要寫一大堆電郵給教授們，慘了，用了一個多小時才寫了一小段。還總覺得自己說得超粗魯。果然，中文說多了，英文又會變差。所以呀，真的不能太常回家。

　　我覺得這世界有太多人都對英文這個東西有點誤會，小時候英文是abcdefg hijklmnop那首歌而已,小學時候英文是一個科目,中學時英文是一個屁股上的傷口(英文叫pain in the axx), 又要presentation又要默書又要作文,但偏偏在遊客區見到真正外國人的時候，一句英文都說不出來。到了大學才發現，英文只是一樣溝通工具，為什麼你說中文沒有問題，但說起英文來會害羞？數數手指，你學了英文幾年了？三年？五年？十年？我學了足足十七年了（從三歲算起）。這樣想的話，大家的英文應該超厲害吧？

　　話說回來，記得小時候每次說英文都超緊張，因為每次都有好幾十雙眼瞪著我，好像說錯一句就會跌落無底深淵萬劫不復似的。但國外你不說英文才會有人看著你，他們似乎不太在意文法，只要溝通到，就行。哪像我們，明星們錯了個文法就會被人拍到youtube 被人笑足一世。我真心覺得，你可以溝通ｏｋ，英文就ｏｋ，ｔｏｅｆｌ幾分都是屁。

　　不知道你有沒有試過，家中長輩總會問你一些奇怪的英文。例如，長輩：「飯氣攻心英文怎說？」你：「......我不知道。」長輩：「你不是去外國讀書嗎？不是得厲害的嗎？這樣也不懂？」唉，拜託，有些話外國人就的不會說，再者語言也不像學開車，根本沒有一個清楚的分界線說怎樣算懂一個語言，怎樣為不懂。會說會寫會讀也代表世上所有英文字我都懂吧。因此我從來不覺得會說幾句中文的ａｂｃ算懂中文。

   知吾知道什麼是"availability heuristic"? 大概就是當你沒辦法清楚知道一件事的答案，你會企圖利用你僅有的資料去下判斷。例如：你不能清楚地知道你朋友到底有多聰明，能力有多高，因此你退而求其次，用他的英文能力去判斷他的ＩＱ和辦事能力等等。我們經常在人背後討論別人的英文能力，而且還有特別不爽為什麼某人的英文那麼破還會有獎學金等等。我知道這是不對的，人家語言能力如何並不代表什麼，但，你來這裡的目的，不是來學好英文的嗎？

By the way 飯氣攻心英文好像是food coma....hahaa 應該外國人是有這個字, 只是他們不吃飯而已....

新年新希望，我要成為一個言出必行既人。

其實我只想找個能聽聽我說話的人，
最好不是那種人會妄自下結論的人，
不能亂傳，不要說不了兩句就開始說自已的事，
也希望不是會隨便給意見的人，
更重要是不論我說什麼給他知道，他都不會改變對我的看法。

可能因為我知道我找不到，
所以我很努力地令自已成為這樣的人。

家給我的熟悉感真是萬年不變，
就是離開多久都不會覺得自己格格不入，
這種熟悉，有時令我覺得自己根本一直都在這裡，
從來沒有離開過，
好像之前的種種不過是場夢，
可是，
到底過去那幾年是夢，還是説現在種是一場美好的夢？

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

回來這幾天了，
我突然有個想法，
我覺得愈擁有，就愈缺乏．
擁有再多的朋友，身邊有再多的人，
反而愈會感到寂寞
有再多的錢，
就愈發錢寒

人就是這樣的，
對不？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

I am such a selfish person.

i will see you guys in 30ish hours.

我媽真的超可愛！

我之前有點感情困擾（或是說有人在困擾著我），
本來都不想跟她說，
因為我一向不跟阿媽講心事的，
但我姐她大咀巴已經跟她說了一半，
然後她就給了個電話我，叫我把下半部分說完，
所以我就把所有事都講給她聽。

我本來以為她會說一大堆什麼女生要保守點，
不要隨便讓別人覺得你會便宜之類的。

但她第一句居然說戀愛是體驗，
覺得可以就試試，
不得也無不礙事，
她還勸我大膽點呢！

之後有一次跟她說起交男友的問題，
我說我遲早會變成剩女，
叫她看到身邊有好男生記得把我留起來，
她笑笑沒說話。

幾星期我又說沒男友好乾，
又跟她說要介紹男生。
她居然說：「呢個xx家的兒子從xx回來了，你回來我們去一齊出來去飲茶吧。」
我o 嘴。

我真心真心真心和她開玩笑，
但她把我的每句都放在心上，
還真心幫我計劃。

接著我就說：「媽你在耍我嗎？你認真的嗎？」
她還要一副不在意的說：「怕什麼，大家都認識的。」

好像現在是我一個人想太多一樣。

難道我已經到了要相親的年齡？！

我完全無法相信今天是十二月.....
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
以上是美國式中文的示範(這句和接下來的內容也是engl-chi)
I can't believe today is december (我今日聽到一百次....)
這句大概只會在翻譯書看到吧...
哈哈, engl-chi也是我自創的term ...hehehee

其實有很多時候，
我們說話都超多語病的，
可是我們從來都不在意，
可能是我們說廣東話白話的關係吧....
本來我們說的就寫不出來呀(理直氣壯),
說成怎樣跟我寫文章的文法有什麼關係(挺胸)
當然有很大的關係, 只是沒有理而已...
其實呀~中文說成怎麼樣根本沒有人會在意。
（事實上，你中文說得不正宗好像會更好。在字理行間加點oh well, you know.. so...whatever, anyways...但令人覺得你英文很好並且有咸水味....哈哈）
但如果你說英文時文法用錯，你會馬上得到一個白眼。。。。
並且被人拍上youtube 之後得到一百萬個views.

oh well, you know.(有沒有咸水味?).
世界本來就不公平.
就連語言都有高低之分..
你看印度人在自己國家的人面前都超堅持說英文的.
就像說自己語言會比下去.

還有15天,
下星期四有2份大paper 要交...
祝我好運吧!!!
fighting!!! gogogogo~

personality disorder, self mutilation, biopsychosocial model of a disorder.......

count down 18 days.....